Skip to main content

déflorer

French, verb/de.flɔ.ʁe/

déflorer is spelled D-É-F-L-O-R-E-R (8 letters) and appears about once in every 11 million words in written French, the 108,277th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Déflorer is a French verb meaning “to completely pluck (a flower)” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Dépouiller de sa fleur”.

What does déflorer mean in English?

verb

  1. 1

    to completely pluck (a flower)

  2. 2

    to deflower

  3. 3

    to spoil, to impurify (take away purity)

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

verb: 1. Dépouiller de sa fleur. 2. Faire perdre sa virginité, à une jeune fille. 3. Ôter la virginité, la pureté de quelque chose. 4. Ôter à un sujet de discussion, de débat, ce qu’il a de neuf et de piquant, en le traitant mal, trop tôt, ou d’une manière incomplète.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of déflorer

  • avoir + past participle infinitive multiword-construction
  • déflorant gerund participle present
  • ayant + past participle gerund multiword-construction participle
  • défloré participle past
  • déflore first-person indicative present
  • déflores indicative present second-person
  • déflorons first-person indicative plural
  • déflorez indicative plural present
  • déflorent indicative plural present
  • déflorais first-person imperfect indicative
  • déflorait imperfect indicative singular
  • déflorions first-person imperfect indicative
  • défloriez imperfect indicative plural
  • défloraient imperfect indicative plural
  • déflorai first-person historic indicative
  • défloras historic indicative past
  • déflora historic indicative past
  • déflorâmes first-person historic indicative

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce déflorer?

  • /de.flɔ.ʁe/
  • \de.flɔ.ʁe\

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to déflorer

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is déflorer in French?

déflorer appears about once in every 11 million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after déflorer