décrocher
French, verb/de.kʁɔ.ʃe/
décrocher is spelled D-É-C-R-O-C-H-E-R (9 letters) and appears 6.2 times per million words in written French, the 9,615th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Décrocher is a French verb meaning “to unhook, remove from a hook” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Détacher une chose qui était accrochée”.
What does décrocher mean in English?
verb
- 1
to unhook, remove from a hook
- 2
to pick up, pick up the phone, start a telephone conversation
- 3
to stall
- 4
to pick up, get one's hands on
décrocher un boulot
- 5
to withdraw (from drugs, alcohol, etc.)
- 6
to drop out of school
Il a décroché de l'école à l'âge de douze ans.
- 7
to abandon an interest or activity; to separate oneself from a person, group, idea, identity, etc.
J'ai décroché du parti après le chaos de la dernière élection.
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Détacher une chose qui était accrochée. 2. Obtenir quelque chose par l’effort. 3. Pour une aile d’avion ou une voile de bateau, perdre de la portance à cause d’un angle d’attaque trop élevé, combiné à une vitesse trop basse. 4. Pour un avion, perdre rapidement de l’altitude en raison du décrochage d’au moins une de ses ailes.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of décrocher
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- décrochant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- décroché participle past
- décroche first-person indicative present
- décroches indicative present second-person
- décrochons first-person indicative plural
- décrochez indicative plural present
- décrochent indicative plural present
- décrochais first-person imperfect indicative
- décrochait imperfect indicative singular
- décrochions first-person imperfect indicative
- décrochiez imperfect indicative plural
- décrochaient imperfect indicative plural
- décrochai first-person historic indicative
- décrochas historic indicative past
- décrocha historic indicative past
- décrochâmes first-person historic indicative
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce décrocher?
- /de.kʁɔ.ʃe/
- \de.kʁɔ.ʃe\
- [de.kʁɔ.ʃe]
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to décrocher
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is décrocher in French?
décrocher appears 6.2 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).