Skip to main content

déconner

French, verb/de.kɔ.ne/

déconner is spelled D-É-C-O-N-N-E-R (8 letters) and appears 4.8 times per million words in written French, the 11,545th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Déconner is a French verb meaning “to talk rubbish, talk bollocks, kid, joke” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Se retirer du con (du sexe) d’une femme, une fois l’acte sexuel accompli”.

What does déconner mean in English?

verb

  1. 1

    archaicvulgarto pull out, "decunt" (remove one's penis from a vagina)

  2. 2

    slangto talk rubbish, talk bollocks, kid, joke

    J'ai volé cette voiture uniquement pour déconner.

  3. 3

    slangto mess up, act up, malfunction

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

verb: 1. Se retirer du con (du sexe) d’une femme, une fois l’acte sexuel accompli. 2. Faire ou dire des bêtises, des conneries. 3. Se mettre en danger, ou mettre les autres en danger. 4. S’amuser, oublier les bonnes manières, se défouler.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of déconner

  • avoir + past participle infinitive multiword-construction
  • déconnant gerund participle present
  • ayant + past participle gerund multiword-construction participle
  • déconné participle past
  • déconne first-person indicative present
  • déconnes indicative present second-person
  • déconnons first-person indicative plural
  • déconnez indicative plural present
  • déconnent indicative plural present
  • déconnais first-person imperfect indicative
  • déconnait imperfect indicative singular
  • déconnions first-person imperfect indicative
  • déconniez imperfect indicative plural
  • déconnaient imperfect indicative plural
  • déconnai first-person historic indicative
  • déconnas historic indicative past
  • déconna historic indicative past
  • déconnâmes first-person historic indicative

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce déconner?

  • /de.kɔ.ne/
  • \de.kɔ.ne\

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to déconner

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is déconner in French?

déconner appears 4.8 times per million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after déconner