Skip to main content

déclencher

French, verb/de.klɑ̃.ʃe/

déclencher is spelled D-É-C-L-E-N-C-H-E-R (10 letters) and appears 6.8 times per million words in written French, the 8,979th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Déclencher is a French verb meaning “to trigger, to spark, to set off” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Manœuvrer la déclenche pour séparer dans une machine ou dans un ensemble mécanique deux pièces qui…”.

What does déclencher mean in English?

verb

  1. 1

    to trigger, to spark, to set off

  2. 2

    to set off (a device)

  3. 3

    to take off the latch

  4. 4

    to be under way, to start happening

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

verb: 1. Manœuvrer la déclenche pour séparer dans une machine ou dans un ensemble mécanique deux pièces qui ordinairement sont liées. 2. Ouvrir une porte en faisant sortir la clenche du mentonnet. 3. Faire agir ; déterminer brusquement ; mettre en mouvement. 4. Provoquer l'accouchement d'une femme enceinte.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of déclencher

  • avoir + past participle infinitive multiword-construction
  • déclenchant gerund participle present
  • ayant + past participle gerund multiword-construction participle
  • déclenché participle past
  • déclenche first-person indicative present
  • déclenches indicative present second-person
  • déclenchons first-person indicative plural
  • déclenchez indicative plural present
  • déclenchent indicative plural present
  • déclenchais first-person imperfect indicative
  • déclenchait imperfect indicative singular
  • déclenchions first-person imperfect indicative
  • déclenchiez imperfect indicative plural
  • déclenchaient imperfect indicative plural
  • déclenchai first-person historic indicative
  • déclenchas historic indicative past
  • déclencha historic indicative past
  • déclenchâmes first-person historic indicative

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce déclencher?

  • /de.klɑ̃.ʃe/
  • \de.klɑ̃.ʃe\

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to déclencher

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is déclencher in French?

déclencher appears 6.8 times per million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after déclencher