Skip to main content

cuver

French, verb/ky.ve/

cuver is spelled C-U-V-E-R (5 letters) and appears about once in every 8 million words in written French, the 94,626th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Cuver is a French verb meaning “to ferment” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Demeurer dans la cuve en parlant du vin nouveau qu’on y laisse avec la rafle durant quelques jours, pour…”.

What does cuver mean in English?

verb

  1. 1

    to ferment

  2. 2

    colloquialto sleep off (especially of alcohol)

  3. 3

    colloquialto sleep or rest after drinking

  4. 4

    to calm

    cuver sa colère

  5. 5

    to lie around, laze about

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

verb: 1. Demeurer dans la cuve en parlant du vin nouveau qu’on y laisse avec la rafle durant quelques jours, pour qu’il se fasse, pour qu’il fermente.

verb: 1. Se reposer après un excès de boisson, dessouler. 2. Ne rien faire, feignanter. Échapper à une corvée pour un motif fallacieux 3. Dormir, reposer après avoir bu avec excès, pour dissiper l’ivresse. 4. Garder en soi pour laisser s'apaiser, laisser murir.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of cuver

  • avoir + past participle infinitive multiword-construction
  • cuvant gerund participle present
  • ayant + past participle gerund multiword-construction participle
  • cuvé participle past
  • cuve first-person indicative present
  • cuves indicative present second-person
  • cuvons first-person indicative plural
  • cuvez indicative plural present
  • cuvent indicative plural present
  • cuvais first-person imperfect indicative
  • cuvait imperfect indicative singular
  • cuvions first-person imperfect indicative
  • cuviez imperfect indicative plural
  • cuvaient imperfect indicative plural
  • cuvai first-person historic indicative
  • cuvas historic indicative past
  • cuva historic indicative past
  • cuvâmes first-person historic indicative

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce cuver?

  • /ky.ve/
  • \ky.ve\

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to cuver

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is cuver in French?

cuver appears about once in every 8 million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after cuver