curateur
French, noun/ky.ʁa.tœʁ/
curateur is spelled C-U-R-A-T-E-U-R (8 letters) and appears about once in every 2 million words in written French, the 41,186th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Curateur is a French masculine noun meaning “trustee” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Celui qui est établi par justice, soit pour veiller aux intérêts d’un mineur émancipé et l’assister dans…”.
What does curateur mean in English?
noun
- 1
masculinetrustee
- 2
masculinecurator
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. Celui qui est établi par justice, soit pour veiller aux intérêts d’un mineur émancipé et l’assister dans certains actes, soit pour administrer les biens d’un majeur déclaré incapable de les gouverner lui-même, soit enfin pour régir une succession vacante ou une chose abandonnée. 2. Celui qui est désigné par le tribunal de commerce pour administrer une faillite, procéder à la liquidation de celle-ci et en répartir le produit entre les créanciers déclarés du failli. 3. Celui qui se charge des affaires financières et/ou administratives d’une personne qui, en raison de son état de santé, n’est plus capable de le faire soi-même. 4. Celui qui gère une collection d’œuvres d’art.
noun: 1. Conservateur de musée ou commissaire d’exposition. 2. Agrégateur Web, outil ou personne qui compile, valide et commente, sur une page dédiée, des informations Web concernant un sujet particulier. 3. Celui qui est chargé de la gestion scientifique et technique des collections animales d'un zoo ou d'un aquarium.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of curateur
- curateurs plural
- curatrice feminine
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce curateur?
- /ky.ʁa.tœʁ/
- \ky.ʁa.tœʁ\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to curateur
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is curateur in French?
curateur appears about once in every 2 million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).