cueillir
French, verb/kœ.jiʁ/
cueillir is spelled C-U-E-I-L-L-I-R (8 letters) and appears 2.2 times per million words in written French, the 19,241st most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Cueillir is a French verb meaning “to gather, pick” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Détacher des fruits, des fleurs, des légumes de leurs branches ou de leurs tiges”.
What does cueillir mean in English?
verb
- 1
to gather, pick
cueillir des fruits, des fleurs
- 2
to grab, snatch, nab
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Détacher des fruits, des fleurs, des légumes de leurs branches ou de leurs tiges. 2. Prendre. 3. Arrêter un coupable par surprise au moment où il se croyait hors d’atteinte. 4. Se faire frapper par surprise à la boxe.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of cueillir
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- cueillant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- cueilli participle past
- cueille first-person indicative present
- cueilles indicative present second-person
- cueillons first-person indicative plural
- cueillez indicative plural present
- cueillent indicative plural present
- cueillais first-person imperfect indicative
- cueillait imperfect indicative singular
- cueillions first-person imperfect indicative
- cueilliez imperfect indicative plural
- cueillaient imperfect indicative plural
- cueillis first-person historic indicative
- cueillit historic indicative past
- cueillîmes first-person historic indicative
- cueillîtes historic indicative past
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce cueillir?
- /kœ.jiʁ/
- Quebec /kœ.jɪ(ː)ɾ/
- Quebec /kœ.jiːʁ/
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to cueillir
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is cueillir in French?
cueillir appears 2.2 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).