critique
French, noun
critique is spelled C-R-I-T-I-Q-U-E (8 letters) and appears 89 times per million words in written French, the 941st most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Critique is a French feminine noun meaning “criticism” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first-person singular present indicative/subjunctive of critiquer. With an accent, critiqué is a different word: “past participle of critiquer”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Art de juger les œuvres de l’esprit”.
What does critique mean in English?
adjective
- 1
critical (urgent)
La situation est à présent plus que critique.
- 2
critical (of great importance)
- 3
critical (related to criticism)
- 4
judgemental
noun
- 1
femininecriticism
- 2
femininereview, usually written
- 3
femininereason; logic
noun
- 1
femininemasculinecritic (profession)
verb
- 1
first-person singular present indicative/subjunctive of critiquer
verb
- 1
past participle of critiquer
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
adjective: 1. Qui annonce une crise, qui a rapport à la crise. 2. Qui doit amener un changement en bien ou en mal. 3. De nature analytique, propre à juger quelque chose. Qui a pour objet de distinguer dans un ouvrage d’esprit, une production d’art, etc., ce qui ne répond pas aux idées que l’on se fait du beau, à ce que l’on juge la vérité, etc. 4. Essentiel, déterminant.
noun: 1. Art de juger les œuvres de l’esprit. 2. Article donnant les appréciations de son auteur sur un livre, un film, etc. 3. Ensemble des commentateurs littéraires, cinématographiques, etc. 4. Jugement négatif à propos de quelque chose ou quelqu’un.
noun: 1. Personne qui exerce la critique (au sens du nom 1).
adjective: 1. Qui fait objet de critiques.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of critique
- critiques plural
- critiquée feminine
- critiqués masculine plural
- critiquées feminine plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to critique
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is critique in French?
critique appears 89 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).