coulisse
French, noun
coulisse is spelled C-O-U-L-I-S-S-E (8 letters) and appears 1.6 times per million words in written French, the 23,487th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Coulisse is a French feminine noun meaning “coulisse (piece of timber)” (English Wiktionary, September 2026). It is also a feminine singular of coulis. With an accent, coulissé is a different word: “past participle of coulisser”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Longue rainure par laquelle on fait glisser, aller et revenir un châssis, une fenêtre, une porte, un tiroir…”.
What does coulisse mean in English?
noun
- 1
femininecoulisse (piece of timber)
- 2
feminineside of a stage, dressing room
- 3
feminineslide or rail on which a drawer or window slides
Comme nous avons pu le voir précédemment, le tiroir se pose sur la coulisse et le stabilise à l’arrière.
- 4
femininebackground
Soudain, une voix s'éleva en coulisse.
- 5
feminineunderslide, underslide channel
adjective
- 1
femininefeminine singular of coulis
verb
- 1
first/third-person singular present indicative/subjunctive
- 2
second-person singular imperative
verb
- 1
past participle of coulisser
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. Longue rainure par laquelle on fait glisser, aller et revenir un châssis, une fenêtre, une porte, un tiroir, etc. 2. Planchette de confessionnal, que le confesseur fait glisser quand il veut entendre un pénitent. 3. Vide de quelques centimètres entre deux murs, par exemple entre le mur porteur et le mur de parement. 4. Petite planche très plate qui sert à faire couler sur le marbre les pages trop grandes pour être enlevées avec les doigts.
adjective: 1. Se dit d'un château ou d’une tour munis d’une coulisse et non d’une porte.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of coulisse
- coulisses plural
- coulissée feminine
- coulissés masculine plural
- coulissées feminine plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to coulisse
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is coulisse in French?
coulisse appears 1.6 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).