convenir
French, verb/kɔ̃v.niʁ/
convenir is spelled C-O-N-V-E-N-I-R (8 letters) and appears 3.5 times per million words in written French, the 14,436th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Convenir is a French verb meaning “to admit; to agree” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Être convenable, approprié ou adéquat”.
What does convenir mean in English?
verb
- 1
to admit; to agree
convenir du prix de quelque chose
- 2
to suit; to be convenient for
On se voit mardi, si cela convient aux autres.
- 3
to be appropriate or admissible (to be agreed upon according to convention)
Il ne me convient pas d’agir ainsi.
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Être convenable, approprié ou adéquat. 2. Être conforme aux usages, aux conventions, aux nécessités ou besoins ; être utile ou à propos. 3. Être souhaitable. 4. Être approprié l’un à l’autre, se plaire mutuellement.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of convenir
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- convenant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- convenu participle past
- conviens first-person indicative present
- convient indicative present singular
- convenons first-person indicative plural
- convenez indicative plural present
- conviennent indicative plural present
- convenais first-person imperfect indicative
- convenait imperfect indicative singular
- convenions first-person imperfect indicative
- conveniez imperfect indicative plural
- convenaient imperfect indicative plural
- convins first-person historic indicative
- convint historic indicative past
- convînmes first-person historic indicative
- convîntes historic indicative past
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce convenir?
- /kɔ̃v.niʁ/
- \kɔ̃v.niʁ\
- [kɔ̃.vniʁ]
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to convenir
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is convenir in French?
convenir appears 3.5 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).