contrepartie
French, noun/kɔ̃.tʁə.paʁ.ti/
contrepartie is spelled C-O-N-T-R-E-P-A-R-T-I-E (12 letters) and appears 6.9 times per million words in written French, the 8,831st most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Contrepartie is a French feminine noun meaning “equivalent, counterpart” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Compensation dans un accord, un pacte”.
What does contrepartie mean in English?
noun
- 1
feminineequivalent, counterpart
− Tu sais qu'il y a beaucoup de monts-de-piété en Espagne? Cet après-midi le gouvernement a donné l'ordre de les ouvrir et de rendre tous les gages, sans contrepartie.
- 2
femininecompensation
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. Compensation dans un accord, un pacte. 2. Effet second, conséquence négative d’un premier fait. 3. Ce qui fait équilibre à une première chose, ce qui contrebalance. 4. Opinion qui s’oppose à une autre et la complète.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of contrepartie
- contreparties plural
- contre-partie alternative
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce contrepartie?
- /kɔ̃.tʁə.paʁ.ti/
- \kɔ̃.tʁə.paʁ.ti\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is contrepartie in French?
contrepartie appears 6.9 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).