contrefaire
French, verb/kɔ̃.tʁə.fɛʁ/
contrefaire is spelled C-O-N-T-R-E-F-A-I-R-E (11 letters) and appears about once in every 7 million words in written French, the 84,649th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Contrefaire is a French verb meaning “to forge, counterfeit” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Imiter une personne, une chose”.
What does contrefaire mean in English?
verb
- 1
to forge, counterfeit
- 2
to imitate, mimic
- 3
to disguise
- 4
to deform, disfigure
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Imiter une personne, une chose. 2. Copier les autres, dans le dessein de les tourner en ridicule. 3. Feindre d’être ce qu’on n’est pas. 4. Imiter par contrefaçon, par contrefaction.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of contrefaire
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- contrefaisant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- contrefait participle past
- contrefais first-person indicative present
- contrefaisons first-person indicative plural
- contrefaites indicative plural present
- contrefont indicative plural present
- contrefaisais first-person imperfect indicative
- contrefaisait imperfect indicative singular
- contrefaisions first-person imperfect indicative
- contrefaisiez imperfect indicative plural
- contrefaisaient imperfect indicative plural
- contrefis first-person historic indicative
- contrefit historic indicative past
- contrefîmes first-person historic indicative
- contrefîtes historic indicative past
- contrefirent historic indicative past
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce contrefaire?
- /kɔ̃.tʁə.fɛʁ/
- \kɔ̃.tʁə.fɛʁ\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to contrefaire
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is contrefaire in French?
contrefaire appears about once in every 7 million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).