communautariser
French, verb/kɔ.my.no.ta.ʁi.ze/
communautariser is spelled C-O-M-M-U-N-A-U-T-A-R-I-S-E-R (15 letters) and appears about once in every 83 million words in written French, the 285,390th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Communautariser is a French verb meaning “make, transform a wider community into multiple smaller communities” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Diviser en communautés vivant de façon séparée”.
What does communautariser mean in English?
verb
- 1
make, transform a wider community into multiple smaller communities.
- 2
share, pool national competences at the European level (see communautés européennes)
- 3
transfer national competence from the federal government to the linguistic communities.
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Diviser en communautés vivant de façon séparée. 2. Faire passer un domaine de compétence d'un niveau intergouvernemental à un niveau supranational, en partie ou en totalité, afin d’en avoir une gestion commune.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of communautariser
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- communautarisant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- communautarisé participle past
- communautarise first-person indicative present
- communautarises indicative present second-person
- communautarisons first-person indicative plural
- communautarisez indicative plural present
- communautarisent indicative plural present
- communautarisais first-person imperfect indicative
- communautarisait imperfect indicative singular
- communautarisions first-person imperfect indicative
- communautarisiez imperfect indicative plural
- communautarisaient imperfect indicative plural
- communautarisai first-person historic indicative
- communautarisas historic indicative past
- communautarisa historic indicative past
- communautarisâmes first-person historic indicative
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce communautariser?
- /kɔ.my.no.ta.ʁi.ze/
- \kɔ.my.no.ta.ʁi.ze\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is communautariser in French?
communautariser appears about once in every 83 million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).