Skip to main content

coi

French, adjective

coi is spelled C-O-I (3 letters) and appears about once in every 2 million words in written French, the 40,661st most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Coi is a French adjective meaning “silent” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, COI is a different word: “initialism of complément d'objet indirect”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Qui est calme, tranquille”.

What does coi mean in English?

adjective

  1. 1

    datedsilent

  2. 2

    datedspeechless

noun

  1. 1

    archaicmasculinequiet

    le coi de la nuit

interjection

  1. 1

    archaiccry of a huntsman to send the dogs on chase

noun

as COI
  1. 1

    masculineinitialism of complément d'objet indirect.

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

adjective: 1. Qui est calme, tranquille. 2. Où règnent le calme et la tranquillité. 3. Qui se tient immobile et silencieux.

noun: 1. Moment de calme.

interjection: 1. Cri des veneurs pour faire fuir les chiens.

noun: 1. Conduit en bois pour le nettoyage d’un marais salant.

noun: 1. Complément d’objet indirect.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of coi

  • coite feminine
  • coie|fpl=coites feminine obsolete
  • coies feminine obsolete
  • cois masculine plural
  • coites feminine plural
  • coiess feminine obsolete plural
  • coie singular feminine
  • coïs plural

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to coi

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is coi in French?

coi appears about once in every 2 million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after coi