châtelaine
French, noun/ʃat.lɛn/
châtelaine is spelled C-H-Â-T-E-L-A-I-N-E (10 letters) and appears about once in every 3 million words in written French, the 52,567th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Châtelaine is a French feminine noun meaning “female equivalent of châtelain” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Résidente d’un château de plaisance”.
What does châtelaine mean in English?
noun
- 1
femininefemale equivalent of châtelain
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. Résidente d’un château de plaisance. 2. Épouse d’un châtelain.
noun: 1. Chaîne attachée par un crochet à la ceinture d’une femme et à laquelle on suspend des bijoux, des clefs ou des ciseaux. 2. Petit sac à main de femme. 3. Dans le costume masculin, chaîne ordinairement terminée par une médaille, qui est fixée à la montre et qu’on laisse pendre en dehors du gousset du gilet.
noun: 1. Habitante de Castella, commune française située dans le département du Lot-et-Garonne. 2. Habitante de Château, commune française située dans le département de la Saône-et-Loire.
noun: 1. Habitante du Châtel, commune française située dans le département de la Savoie. 2. Habitante du Châtelet-en-Brie, commune française située dans le département de la Seine-et-Marne.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of châtelaine
- châtelaines plural
- châtelain masculine
- Chatelaines plural
- Chatelain masculine
- Châtelaines plural
- Châtelain masculine
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce châtelaine?
- /ʃat.lɛn/
- /ʃɑt.lɛn/
- \ʃɑ.tlɛn\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to châtelaine
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is châtelaine in French?
châtelaine appears about once in every 3 million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).