casse
French, noun
casse is spelled C-A-S-S-E (5 letters) and appears 34 times per million words in written French, the 2,416th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Casse is a French masculine noun meaning “burglary, break-in” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first/third-person singular present indicative/subjunctive of casser. With an accent, cassé is a different word: “broken”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Boîte plate et découverte, composée de deux parties, le haut de casse (majuscules) et le bas de casse…”.
What does casse mean in English?
noun
- 1
masculineslangburglary, break-in
noun
- 1
femininebreakage (act of breaking)
- 2
colloquialfeminineruckus; mayhem
Il va y avoir de la casse !
- 3
femininebreaker's yard, wreck yard
noun
- 1
femininecase
sensible à la casse
verb
- 1
first/third-person singular present indicative/subjunctive
- 2
second-person singular imperative
adjective
- 1
broken
- 2
Quebecbroke (lacking money)
verb
- 1
past participle of casser
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. Boîte plate et découverte, composée de deux parties, le haut de casse (majuscules) et le bas de casse (minuscules), et divisée en petites cases pour chaque caractère. 2. La partie de l’écritoire de poche où l’on met les plumes. 3. La distinction entre les lettres majuscules et des lettres minuscules, avec ou sans accents ou signes, dans un mot. 4. Règle de jeu qui interdit la déviation de la balle jouée par les demis (milieux) adverses avec ses propres demis.
noun: 1. Récipient, poêlon ou cuillère. 2. Poêlon de cuivre, servant dans une savonnerie pour puiser l’eau ou le savon. 3. Grande cuillère de fer à l’usage des verriers. 4. Coupelle pour affiner l’or.
noun: 1. Action de casser ; état de ce qui est cassé ; dégâts. 2. Débris, objets brisés. 3. Lieu où sont entreposées et revendues des épaves d’automobiles, entières ou en pièces détachées. 4. Destruction ; problème grave.
noun: 1. Cambriolage. 2. Fait de gagner tous les prix, ou la première place.
noun: 1. Extrait de la pulpe des gousses de cassier (Cassia fistula), utilisé comme laxatif. 2. Épice tirée du cannelier de Chine, cannelle chinoise ou fausse cannelle (Cinnamomum cassia).
adjective: 1. Mis hors d’usage, détruit. 2. Qui montre une cassure, un angle différent. 3. Ivre. 4. À court d’argent.
noun: 1. Cirque naturel. référence nécessaire (résoudre le problème)
noun: 1. Sucre cuit de manière qu’une goutte projetée dans l’eau froide s’y fige et en sort cassante.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of casse
- casses plural
- cassée feminine
- cassés masculine plural
- cassées feminine plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to casse
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is casse in French?
casse appears 34 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).