calèche
Letters
7 characters
Frequency Rank
#33,590
in French word usage
Misspellings
11
tracked variants
Confusables
8
similar word pairs
calèche is aFrenchnoun. It means: Type de voiture hippomobile de promenade à quatre roues munies de ressorts et composée d'un siège extérieur à l'avant pour le conducteur et de quatre places arrières en vis-à-vis et ordinairement d... Pronounced \ka.lɛʃ\. Often confused with calée and cloche.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | calèche |
| Language | French |
| Part of speech | Noun |
| IPA | \ka.lɛʃ\ |
| Letters | 7 |
| Frequency rank | #33,590 |
| Misspellings tracked | 11 |
| Confusable pairs | 8 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Frequency rank visualization
Spelling & Dictionary Insight
The French entry for calèche is 7 letters long, classified as anoun, and transcribed in the International Phonetic Alphabet as \ka.lɛʃ\. Corpus data places it at rank #33,590 in overall French word frequency, marking it as uncommon enough that many writers pause before typing it.Wiktionary records 7 distinct senses for this headword, so context determines which meaning a reader should apply.
Our generated misspelling index lists 11 likely wrong-spelling variants for calèche, with forms such as "aclèche", "calcèhe", and "caleche". Each variant is a distinct typo pattern an edit-distance generator flags, typically a doubled-consonant error, a silent-letter drop, or a vowel substitution.It also participates in 8 confusable-pair relationships, "calée", "cloche", "crèche", and more, where similar look or sound leads writers to substitute one word for another in context.
No explicit etymology string is stored for this entry, so spelling patterns must be inferred from the word's phoneme-to-grapheme mapping rather than from a documented borrowing chain. For readers arriving here from a spelling check, the authoritative guidance is: the correct French form is calèche, spelled C-A-L-È-C-H-E, and any other sequence of those letters, regardless of how natural it feels, is a misspelling in standard orthography.
Definition
- 1Type de voiture hippomobile de promenade à quatre roues munies de ressorts et composée d'un siège extérieur à l'avant pour le conducteur et de quatre places arrières en vis-à-vis et ordinairement découvertes avec une capote repliable pouvant les protéger.
- 2Je te suppose riche, mon cher Guillaume. Tu montes dans ta calèche de voyage; ton valet de chambre occupe le siége; on attelle deux chevaux de poste. — (Amable Tastu, Voyage en France, Tours : chez A. Mame & Cⁱᵉ, 1846, p. 7)
- 3À ma prière, mon père m’a donné le plus joli attelage qu’il soit possible de voir à Paris : deux chevaux gris-pommelé et une calèche de la dernière élégance. — (Honoré de Balzac, Mémoires de deux jeunes mariées, Chapitre 17)
- 4Il doit être là-bas, près des écuries où l’on attelle les chevaux à la calèche. — (Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski, Carnet d’un inconnu)
- 5La calèche choisie par le poète et louée pour un mois, était assez jolie, elle pouvait servir à quelques promenades. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
- 6De tous les pays circonvoisins, des campagnes et des villes, malades et infirmes, paralytiques, culs-de-jatte et pieds-bots accouraient dans des carrioles, dans des calèches, sur des ânes, sur leurs moignons calleux. — (Octave Mirbeau, Rabalan,)
- 7Ancienne coiffure de femme.
This word in other languages
Common misspellings
Also misspelled as: aclèche,calcèhe,caleche,callèche,calècche,calèceh,calèchhe,calèhce,caèlche,ccalèche,claèche
Misspelling Pattern Breakdown
Relative frequency of common misspelling types for calèche
Misspelling Variants of "calèche"
Frequency rank: #33,590 in French
Frequently Asked Questions
How do you spell "calèche"?
What does "calèche" mean?
What words are commonly confused with "calèche"?
How do you pronounce "calèche"?
What language does "calèche" come from?
Is PlainSpell free to use?
Nearby French words
Other entries that begin with the letter C in our French index: