biner
French, verb/bi.ne/
biner is a French verb meaning “to hoe” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Soumettre une terre à une seconde façon, un second labour. À la suite d'une jachère, on procédait à cette…”.
What does biner mean in English?
verb
- 1
to hoe
- 2
to binate, celebrate mass twice in one day
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
verb: 1. Soumettre une terre à une seconde façon, un second labour. À la suite d'une jachère, on procédait à cette opération après celle du versage. 2. Travailler une terre de façon superficielle avec une binette pour l’aérer ou pour détruire les mauvaises herbes.
verb: 1. Célébrer deux messes, le même jour, dans deux endroits différents ou au même autel pour un prêtre, lorsque la nécessité l’exige – → voir triner.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of biner
- avoir + past participle infinitive multiword-construction
- binant gerund participle present
- ayant + past participle gerund multiword-construction participle
- biné participle past
- bine first-person indicative present
- bines indicative present second-person
- binons first-person indicative plural
- binez indicative plural present
- binent indicative plural present
- binais first-person imperfect indicative
- binait imperfect indicative singular
- binions first-person imperfect indicative
- biniez imperfect indicative plural
- binaient imperfect indicative plural
- binai first-person historic indicative
- binas historic indicative past
- bina historic indicative past
- binâmes first-person historic indicative
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce biner?
- /bi.ne/
- \bi.ne\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is biner in French?
biner appears about once in every 16 million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).