bienvenue
French, noun/bjɛ̃.v(ə).ny/
bienvenue is spelled B-I-E-N-V-E-N-U-E (9 letters) and appears 32 times per million words in written French, the 2,514th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Bienvenue is a French feminine noun meaning “welcome” (English Wiktionary, September 2026). It is also a feminine singular of bienvenu. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Heureuse arrivée de quelqu’un”.
What does bienvenue mean in English?
noun
- 1
femininewelcome
Mesdames et messieurs, je vous souhaite la bienvenue.
interjection
- 1
welcome!
Bienvenue à Paris!
- 2
you're welcome (as an answer to thank you)
Merci pour le party! – Bienvenue.
adjective
- 1
femininefeminine singular of bienvenu
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
interjection: 1. Formule de bienveillance ou de civilité dont on se sert à l’égard d’une personne qui arrive. 2. (Calque de l’anglais welcome) Formule de réponse à un remerciement.
noun: 1. Heureuse arrivée de quelqu’un. 2. Cérémonie d'accueil pour les nouveaux membres d'une communauté.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of bienvenue
- bienvenues plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce bienvenue?
- /bjɛ̃.v(ə).ny/
- \bjɛ̃.və.ny\
- [bjɛ̃.və.ny]
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to bienvenue
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is bienvenue in French?
bienvenue appears 32 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).