bien
French, noun/bjɛ̃/
bien is spelled B-I-E-N (4 letters) and appears 2,344 times per million words in written French, the 55th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Bien is a French masculine noun meaning “good as opposed to evil” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Ce qui est bon, ce qui favorise l'équilibre, l'épanouissement d'un individu, d'une collectivité ou d'une…”.
What does bien mean in English?
adjective
- 1
good, all right, great
- 2
good looking, nice
adverb
- 1
well
Ça va bien ?
- 2
indeed; so
Bien, on peut partir maintenant ?
- 3
a lot (of)
Macy Gray a traversé bien des épreuves.
- 4
very; really
C'est bien aimable à vous.
- 5
much (more, less, better, etc.)
Jérémie est bien plus fort que moi.
- 6
Used to confirm or ask for confirmation
Tu as bien fermé les fenêtres ?
noun
- 1
masculinegood as opposed to evil
- 2
masculinea commodity, a good
- 3
masculinea possession
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
adverb: 1. Marque un certain degré de perfection et d’utilité. 2. Beaucoup ; fortement ; très. 3. Au moins. 4. De bonne grâce ; souligne l’acceptation.
noun: 1. Ce qui est bon, ce qui favorise l'équilibre, l'épanouissement d'un individu, d'une collectivité ou d'une entreprise humaine. 2. Probité, vertu. 3. Toute chose d'utilité pratique et de valeur financière. 4. Chose, matérielle ou immatérielle, qui appartient en propre à une personne.
adjective: 1. Qui est considéré comme agissant bien. 2. Qui est considéré comme étant adéquat, positif ou jugé favorablement.
interjection: 1. Bon, introduit le début ou la reprise d'une élocution.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of bien
- meilleur comparative
- mieux comparative
- le mieux superlative
- biens plural
- bi1 slang
- ben slang
- bin
- bian archaic colloquial
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce bien?
- /bjɛ̃/
- \bjɛ̃\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to bien
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is bien in French?
bien appears 2,344 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).