barre
\baʁ\
The verdict
“barre” has 5 generated spelling variants in the French index at frequency #2,068. The variants make it a useful spelling check.
- #2,068
- frequency rank, French
- 4,251
- “B” headwords
- 5
- tracked misspellings
- 20
- confusable pairs
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - Pièce de bois, de métal, etc., étroite et longue.
Corpus desk
Index FR-barre · barre · French
barre · rank #2,068 · 5 variants · 20 confusables
- FREQ-COMMON #2,068
- LEN-MID 5 letters
- VOW-2 2 vowels
- CONFUS-HIGH 20 pairs
- VAR-MID 5 variants
- BOOK-MID 4,251
- PHOTO-FINISH balle
Nearest frequency peer: balle (-1 rank slots)
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
Pairs de rang près de l'aimant d'erreurs « barre »
Même bande de rareté: utile si une faute tombe sur un lemme voisin
- apporter
apporter
97,936 corpus weight
- arrivent
arrivent
97,935 corpus weight
- balle
balle
97,934 corpus weight
- barre
barre
97,933 corpus weight
- bibliothèque
bibliothèque
97,932 corpus weight
- climat
climat
97,931 corpus weight
What this shows « barre » siège parmi ces pairs FrequencyWords; la profondeur des fautes est suivie à part dans le graphique d'édition.
Visual similarity to commonly confused words
How many letter changes separate each confused pair (Levenshtein distance, normalized).
Source: PlainSpell confusable corpus (Wiktionary, CC BY-SA).
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | barre |
| Language | French |
| Part of speech | Noun |
| IPA | \baʁ\ |
| Letters | 5 |
| Frequency rank | #2,068 |
| Misspellings tracked | 5 |
| Confusable pairs | 20 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Fréquence de l'aimant d'erreurs « barre »
A misspelling magnet
The generator records 5 spelling variants around barre (IPA \baʁ\), anoun. Corpus frequency is #2,068 among 4,251 “B” headwords. Wiktionary lists 28 senses, so context still picks the gloss.
Our generated misspelling index lists 5 likely wrong-spelling variants for barre, with forms such as "abrre", "bare", and "barer". Every one of these variants traces to a single-character edit -- an added or dropped letter, a swapped consonant, or a vowel swap -- the kind of slip a spell-checker is built to catch. It also participates in 20 confusable-pair relationships, "bre", "Base", "bars", and more, where similar look or sound leads writers to substitute one word for another in context.
This headword's origin isn't recorded in our source data, so its spelling is easiest explained by how it's pronounced rather than where it came from. The correct French form is barre, spelled B-A-R-R-E.
Definition
- 1Pièce de bois, de métal, etc., étroite et longue.
- 2Pièce de bois ou de métal qui permet la fermeture d’une porte ou d’une fenêtre.
- 3Objet assez rigide à la section plutôt rectangloïde et uniforme.
- 4Présentation d'un aliment en morceau oblong.
- 5Commande du gouvernail ou du cabestan d’un navire.
- 6Pièce de fer longue et carrée, qui se pose, dans le foyer, en travers des chenets, pour soutenir les bûches et les tisons.
- 7Pièce de bois transversale qui serre et soutient les fonds d’un tonneau par le milieu.
- 8Longues pièces de bois rondes qu’on suspend horizontalement à deux cordes, pour séparer les chevaux, dans les écuries.
- 9Petite barrière qui ferme l’entrée de l’enceinte où siègent les membres d’un tribunal, d’une assemblée politique.
- 10Trait de plume, de crayon, etc., que l’on fait pour annuler, biffer ou souligner, pour séparer, marquer, noter, etc.
- 11Exercices que l’on fait ordinairement faire aux enfants pour leur apprendre l’écriture et qui consistent en une suite de traits droits et parallèles.
- 12Pièce de l’écu qui va de l’angle senestre du chef à l’angle dextre de la pointe. C’est l’opposé de bande.
- 13Amas de sable, de roches, ou même de vase, qui barre l’entrée d’une rivière ou d’un port en tout ou en partie, et force, lorsqu’elle est continue, d’alléger les bâtiments ou d’attendre la marée.
- 14Vague élevée transversale qui remonte violemment contre le courant par l’effet de la marée, aussi appelée mascaret.
- 15Zone située au large des côtes et où les vagues se brisent.
- 16Sensation désagréable à l’abdomen, causée par le stress, l’appréhension, la peur, etc.
- 17Immeuble d’habitation collective, plus long que haut, souvent de taille imposante.
- 18Chez la femme, prolongement excessif de la symphyse pubienne.
- 19Barre d’attelage, barre de longueur réglable permettant de relier deux wagons.
- 20Pièce de bois collée sous la table supérieure des instruments à cordes, dans le but de les rigidifier.
- 21Terme de notation sur les partitions de chant liturgique.
- 22Pièce de métal qui traverse, dans le sens de la hauteur ou de la largeur, le châssis des typographes, sur lequel ils assemblent ou imposent les pages.
- 23Indicateur de qualité du réseau sans fil.
- 24Million de devises (francs, euros…).
- 25Cap, jalon, étape importante dans l’avancement d’un projet.
- 26Élévation rocheuse abrupte.
- 27Longue pièce de bois fixée horizontalement sur les murs d’une salle, pour aider à effectuer les exercices de danse classique.
- 28Jeu de cour de récréation.
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how barre appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
Je me contentais depuis la veille de monter quelques instants dans la mâture ; à ce moment, je pris définitivement mon poste sur les barres du petit perroquet.
À 9 heures du soir, la barre en chêne de mon gouvernail se brisait, mais heureusement je possédais une barre de secours en fer.
Antonyms
This word in other languages
Common misspellings
Also misspelled as:
- abrre
- bare
- barer
- bbarre
- brare
Misspelling Pattern Breakdown
How far each generated variant is from the correct spelling of barre - measured in single-character edits (insert, delete, or substitute a letter). Larger bars are easier to catch; one-edit slips are the sneakiest.
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA); frequency ordering uses the FrequencyWords open word-frequency list (2018 French corpus, MIT). See the methodology for how each field is sourced and updated.
Frequently Asked Questions
How do you spell "barre"?
What does "barre" mean?
What words are commonly confused with "barre"?
How do you pronounce "barre"?
What language does "barre" come from?
Is PlainSpell free to use?
Similar French words by spelling shape
Same letter count and similar misspelling depth for "barre", not the corpus desk frequency band.
Same letter count
Frequency-ranked French headwords with 5 letters (nearest by frequency rank).
Similar misspelling depth
Headwords with a similar count of attested misspellings (5 here; floor ≥5).