avoué
French, noun
avoué is spelled A-V-O-U-É (5 letters) and appears 36 times per million words in written French, the 2,270th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Avoué is a French masculine noun meaning “solicitor; attorney” (English Wiktionary, September 2026). It is also a past participle of avouer. Without its accent, avoue is a different word: “first/third-person singular present indicative/subjunctive”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Officier ministériel, autrefois appelé procureur, dont la fonction est de représenter les parties devant les…”.
What does avoué mean in English?
noun
- 1
masculinesolicitor; attorney
verb
- 1
past participle of avouer
verb
- 1
first/third-person singular present indicative/subjunctive
- 2
second-person singular imperative
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
adjective: 1. Qui est reconnu comme vrai. 2. Véritable, conforme à sa nature, à sa définition. 3. Qui est reconnu comme sien. 4. Ouvertement ou officiellement reconnu ou déclaré.
noun: 1. Officier ministériel, autrefois appelé procureur, dont la fonction est de représenter les parties devant les tribunaux et de faire en leur nom tous les actes de procédure nécessaires. 2. Seigneur qui se chargeait d’être le protecteur, le défenseur des droits d’une église.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of avoué
- avoués plural
- avouée feminine
- avouées feminine plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How common is avoué in French?
avoué appears 36 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).