aumônière
\o.mo.njɛʁ\
The verdict
“aumônière” is uncommon French (outside the top frequency list), classed as a noun. The kind of spelling people second-guess.
- Unranked
- below top-frequency French
- 9
- letters
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - Ecclésiastique dont la fonction ordinaire était de distribuer les aumônes que son couvent ou son chapitre destinait aux pauvres.
Corpus desk
Index FR-aumoniere · aumônière · French
aumônière · unranked · 0 variants · 0 confusables
- FREQ-UNRANKED Unranked
- LEN-LONG 9 letters
- VOW-6 6 vowels
- CONFUS-0 No pairs
- VAR-0 0 variants
- BOOK-THIN "A" thin
- PHOTO-UNK Peer pending
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | aumônière |
| Language | French |
| Part of speech | Noun |
| IPA | \o.mo.njɛʁ\ |
| Letters | 9 |
| Misspellings tracked | 0 |
| Confusable pairs | 0 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Longue queue: rang de « aumônière » en français
Rare enough to double-check
aumônière is uncommon French outside the top frequency list, classed as anoun, transcribed \o.mo.njɛʁ\. Rarity is why readers land here mid-draft. 7 senses are on record.
aumônière has no tracked misspelling variants, since its letter pattern doesn't lend itself to common typo substitutions. It is not paired with a close-neighbour confusable in our dataset, which tends to mean the word is visually distinctive enough to stand on its own.
Our source data has no etymology on file for this entry, so any spelling logic here comes from how the word's sounds map to letters, not a documented origin story. The correct French form is aumônière, spelled A-U-M-Ô-N-I-È-R-E.
Definition
- 1Ecclésiastique dont la fonction ordinaire était de distribuer les aumônes que son couvent ou son chapitre destinait aux pauvres.
- 2Ecclésiastique attachée à certains corps, à certains établissements, pour enseigner la religion et les diriger spirituellement.
- 3Sorte de bourse qu’on portait anciennement à la ceinture et contenant l’argent destiné à l’aumône.
- 4Sorte de bourse destinée à recueillir l’argent des quêtes lors des cérémonies religieuses.
- 5Mets constitué d’une garniture, qui peut être sucrée ou salée, enfermée dans une pâte, qui peut être à crêpe, repliée et fermée par un cordon alimentaire.
- 6Vide-poche en tissu se trouvant au dos des sièges dans les automobiles, voire les véhicules à deux roues. On les trouve aussi dans les autobus, les avions, etc.
- 7Genre de ruche en forme de cloche.
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how aumônière appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
A la suite de cet emploi, on en trouve un grand nombre d’autres. Ils se classent à peu près dans l’ordre suivant : nᵒ 1 maîtresse des novices ; nᵒ 2 mère sous-prieure ; nᵒ 3 officière de salle ; nᵒ 4 maîtresse de pensionnat ; nᵒ 5 sœurs discrètes ; nᵒ 6 l’aumônière ; nᵒ 7 la dépensière ; nᵒ 8 la directrice du chœur ; nᵒ 9 la sacristine ; nᵒ 10 la tourière…
Pasteure en milieu hospitalier, l’auteur s’est trouvée, toute jeune aumônière, face à ce qu’elle appelle la « plainte ».
Synonyms
This word in other languages
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA). See the methodology for how each field is sourced and updated.