Skip to main content

attendu

French, preposition/a.tɑ̃.dy/

attendu is spelled A-T-T-E-N-D-U (7 letters) and appears 37 times per million words in written French, the 2,223rd most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Attendu is a French preposition meaning “given, in view of” (English Wiktionary, September 2026). It is also a past participle of attendre. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Étant donné ; eu égard à”.

What does attendu mean in English?

adjective

  1. 1

    awaited, anticipated

    La tournée en France de ce groupe de rock est très attendue.

  2. 2

    expected

    Le verdict en réalité était attendu.

preposition

  1. 1

    given, in view of

    Attendu les circonstances atténuantes, la cour ne l’a condamné qu’à une peine avec sursis.

verb

  1. 1

    past participle of attendre

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

noun: 1. Motifs donnés par les juges de première instance. 2. Ce qui est attendu. 3. Savoir ou compétence que tout apprenant doit maîtriser dans une discipline ou une formation, à un niveau donné.

adjective: 1. Que l’on a prévu, auquel on s’attend. 2. Que l’on attend.

preposition: 1. Étant donné ; eu égard à.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of attendu

  • attendue feminine
  • attendus masculine plural
  • attendues feminine plural

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce attendu?

  • /a.tɑ̃.dy/
  • \a.tɑ̃.dy\

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to attendu

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is attendu in French?

attendu appears 37 times per million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after attendu