appareillage
French, noun/a.pa.ʁɛ.jaʒ/
appareillage is spelled A-P-P-A-R-E-I-L-L-A-G-E (12 letters) and appears about once in every 1 million words in written French, the 31,863rd most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Appareillage is a French masculine noun meaning “casting off” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Action d’appareiller ou de s’y disposer, de quitter le port, de lever l’ancre ou de quitter le mouillage”.
What does appareillage mean in English?
noun
- 1
masculinecasting off
- 2
masculinedevice, equipment
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. Action d’appareiller ou de s’y disposer, de quitter le port, de lever l’ancre ou de quitter le mouillage. 2. Ensemble des manœuvres nécessaires à cette action. 3. Action d’appareiller des pierres, des briques ou des dalles. Motifs formés par les pierres, briques ou dalles et résultant de cette action. 4. Désigne la disposition régulière de différents matériaux de construction.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of appareillage
- appareillages plural
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce appareillage?
- /a.pa.ʁɛ.jaʒ/
- /a.pa.ʁe.jaʒ/
- \a.pa.ʁe.jaʒ\
Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is appareillage in French?
appareillage appears about once in every 1 million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).