ambiguïté
French, noun
ambiguïté is a French feminine noun meaning “ambiguity (something liable to more than one interpretation)” (English Wiktionary, September 2026). With a diaeresis, ambigüité is a different word: “post-1990 spelling of ambiguïté”. The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “État de ce qui est ambigu, de ce qui peut être compris dans deux sens différents ou plus”.
What does ambiguïté mean in English?
noun
- 1
feminineambiguity (something liable to more than one interpretation)
Il n'aime pas s'exprimer ouvertement. Il parle d'habitude avec ambiguïté.
noun
- 1
femininepost-1990 spelling of ambiguïté
Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How French dictionaries define it
noun: 1. État de ce qui est ambigu, de ce qui peut être compris dans deux sens différents ou plus.
noun: 1. Variante orthographique de ambiguïté.
The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.
Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of ambiguïté
- ambiguïtés plural
- ambiguité alternative
- ambigüité alternative
- ambigüités plural
- ambiguïté
Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to ambiguïté
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is ambiguïté in French?
ambiguïté appears 4.6 times per million words in written French.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).