Skip to main content

accoucher

French, verb/a.ku.ʃe/

accoucher is spelled A-C-C-O-U-C-H-E-R (9 letters) and appears 3.0 times per million words in written French, the 16,088th most frequent French word form (wordfreq, 2021 data). Accoucher is a French verb meaning “to go into labour” (English Wiktionary, September 2026). The French Wiktionary (Wiktionnaire) defines it as “Mettre au monde un enfant”.

What does accoucher mean in English?

verb

  1. 1

    to go into labour

  2. 2

    to give birth to, to deliver (a baby)

    Elle a accouché d'un petit garçon.

  3. 3

    to help someone deliver (a baby)

    Elle accouchait les mères.

  4. 4

    to come up with

    Il a accouché d'une merveilleuse idée.

  5. 5

    slangto say, tell something that one hid beforehand

    Allez, accouche ! On va rien te faire.

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

verb: 1. Mettre au monde un enfant. 2. Aider une femme à accoucher. 3. Faire arriver à terme, finir quelque chose, un ouvrage. 4. Avouer, finir par verbaliser quelque chose avec difficultés, raconter malgré ses résistances.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of accoucher

  • avoir + past participle infinitive multiword-construction
  • accouchant gerund participle present
  • ayant + past participle gerund multiword-construction participle
  • accouché participle past
  • accouche first-person indicative present
  • accouches indicative present second-person
  • accouchons first-person indicative plural
  • accouchez indicative plural present
  • accouchent indicative plural present
  • accouchais first-person imperfect indicative
  • accouchait imperfect indicative singular
  • accouchions first-person imperfect indicative
  • accouchiez imperfect indicative plural
  • accouchaient imperfect indicative plural
  • accouchai first-person historic indicative
  • accouchas historic indicative past
  • accoucha historic indicative past
  • accouchâmes first-person historic indicative

Source: English Wiktionary and French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce accoucher?

  • /a.ku.ʃe/
  • \a.ku.ʃe\
  • [a.ku.ʃe]

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to accoucher

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is accoucher in French?

accoucher appears 3.0 times per million words in written French.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after accoucher