Skip to main content

à malin, malin et demi

French, proverb/a ma.lɛ̃ | ma.lɛ̃ e d(ə).mi/

à malin, malin et demi is a French proverb meaning “one will always find a cleverer or stronger person than oneself” (English Wiktionary, September 2026).

What does à malin, malin et demi mean in English?

proverb

  1. 1

    one will always find a cleverer or stronger person than oneself

Source: English Wiktionary, French section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How French dictionaries define it

phrase: 1. On trouve toujours plus fort, plus rusé que soi.

The definition in the French Wiktionary (Wiktionnaire), in French.

Source: French Wiktionary (Wiktionnaire), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

How do you pronounce à malin, malin et demi?

  • /a ma.lɛ̃ | ma.lɛ̃ e d(ə).mi/
  • \a ma.lɛ̃ ma.lɛ̃ e də.mi\
  • [a ma.l̪ɛ̃ ma.l̪ɛ̃ e̯ d̪mi]

Sources: English Wiktionary, French Wiktionary (Wiktionnaire) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.