Skip to main content

homólogo

Spanish, noun

homólogo is a Spanish masculine noun meaning “counterpart” (English Wiktionary, September 2026). Without its accent, homologo is a different word: “first-person singular present indicative of homologar”. With an accent, homologó is a different word: “third-person singular preterite indicative of homologar”.

What does homólogo mean in English?

noun

  1. 1

    masculinecounterpart

adjective

  1. 1

    homologous (showing a degree of correspondence or similarity)

  2. 2

    homologous (belonging to a series of aliphatic organic compounds)

  3. 3

    homologous (having the same morphology as another chromosome)

verb

as homologo
  1. 1

    first-person singular present indicative of homologar

verb

as homologó
  1. 1

    third-person singular preterite indicative of homologar

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

adjective: 1. Similar a otra cosa, de tal manera que sugiere un origen común o equivalente. 2. Dicho de un cromosoma, que tiene la misma morfología que otro. 3. Dicho de apéndices u órganos de especies diferentes, que ha evolucionado a partir de la misma estructura en un ancestro común. 4. Dicho de una figura, tal que sus lado se corresponden proporcionalmente a los de otra.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of homólogo

  • homólogos plural
  • homóloga feminine
  • homólogas feminine plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to homólogo

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is homólogo in Spanish?

homólogo appears 1.5 times per million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).