Skip to main content

desempeñar

Spanish, verb/desempeˈɲaɾ/

desempeñar is a Spanish verb meaning “to hold (a position, a title)” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Recuperar algo previamente empeñado (dejado como garantía de un préstamo), eliminando la deuda antes…”.

What does desempeñar mean in English?

verb

  1. 1

    to hold (a position, a title)

    desempeñar una posición

  2. 2

    to play a role; to serve in or as

  3. 3

    to redeem (out of pawn)

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

verb: 1. Recuperar algo previamente empeñado (dejado como garantía de un préstamo), eliminando la deuda antes contraída. 2. Realizar una actividad u oficio. 3. Liberar a alguien de una deuda anteriormente contraída. 4. Liberar a alguien de una dificultad o lance en que se encontraba.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of desempeñar

  • desempeño first-person present singular
  • desempeñé first-person preterite singular
  • desempeñado participle past
  • desempeñando gerund
  • desempeñada feminine participle past
  • desempeñados masculine participle past
  • desempeñadas feminine participle past
  • desempeñas indicative informal present
  • desempeñás indicative informal present
  • desempeña indicative present singular
  • desempeñamos first-person indicative plural
  • desempeñáis indicative plural present
  • desempeñan indicative plural present
  • desempeñaba first-person imperfect indicative
  • desempeñabas imperfect indicative second-person
  • desempeñábamos first-person imperfect indicative
  • desempeñabais imperfect indicative plural
  • desempeñaban imperfect indicative plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce desempeñar?

  • /desempeˈɲaɾ/
  • [d̪e.sẽm.peˈɲaɾ]
  • [d̪esẽmpeˈɲaɾ]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

How common is desempeñar in Spanish?

desempeñar appears 4.7 times per million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).