Skip to main content

depender

Spanish, verb/depenˈdeɾ/

depender is a Spanish verb meaning “to depend, to be subject to” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Tener subordinación; estar bajo las órdenes o decisiones de una autoridad o gobierno”.

What does depender mean in English?

verb

  1. 1

    to depend, to be subject to

  2. 2

    to depend on, to rely on, to hinge on, to depend upon, to rely upon

  3. 3

    to be up to

    No me mires así. No depende de mí.

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

verb: 1. Tener subordinación; estar bajo las órdenes o decisiones de una autoridad o gobierno. 2. Estar condicionado por alguien o algo; ser contingente o estar producido por algo. 3. Estar supeditado o atenido a un recurso o a la protección de alguien para vivir. 4. Estar un elemento gramatical regido o subordinado por otro, al ser su complemento o calificativo.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of depender

  • dependo first-person present singular
  • dependí first-person preterite singular
  • dependido participle past
  • dependiendo gerund
  • dependida feminine participle past
  • dependidos masculine participle past
  • dependidas feminine participle past
  • dependes indicative informal present
  • dependés indicative informal present
  • depende indicative present singular
  • dependemos first-person indicative plural
  • dependéis indicative plural present
  • dependen indicative plural present
  • dependía first-person imperfect indicative
  • dependías imperfect indicative second-person
  • dependíamos first-person imperfect indicative
  • dependíais imperfect indicative plural
  • dependían imperfect indicative plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce depender?

  • /depenˈdeɾ/
  • [d̪e.pẽn̪ˈd̪eɾ]
  • [d̪epẽn̪ˈd̪eɾ]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

How common is depender in Spanish?

depender appears 8.1 times per million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).