Skip to main content
PlainSpell

acordar

Spanish, verb/akoɾˈdaɾ/

acordar is a Spanish verb meaning “to agree” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Adoptar en común una resolución varias personas, deliberando previamente acerca del asunto”.

What does acordar mean in English?

verb

  1. 1

    to agree

    Lo acordaron por unanimidad.

  2. 2

    to decide, arrange (plan)

  3. 3

    to flush, to make flush, to level

  4. 4

    to tune

  5. 5

    to remember, recall

    ¿Se acuerda usted de esto?

  6. 6

    rareto reach agreement

  7. 7

    datedto accord

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

verb: 1. Adoptar en común una resolución varias personas, deliberando previamente acerca del asunto. 2. Resolver o determinar una persona acerca de algo. 3. Poner de acuerdo posiciones o ideas que estaban enfrentadas. 4. Atraer a la memoria de alguien un recuerdo.

verb: 1. Estar una cosa en concordancia o conformidad con alguna otra. 2. Reparar en algo, o tomar conciencia de una cosa de la que no se había percatado. 3. Despertar, pasar del estado de sueño al de vigilia.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of acordar

  • acuerdo first-person present singular
  • acordé first-person preterite singular
  • acordado participle past
  • o-ue alternation
  • acordando gerund
  • acordada feminine participle past
  • acordados masculine participle past
  • acordadas feminine participle past
  • acuerdas indicative informal present
  • acordás indicative informal present
  • acuerda indicative present singular
  • acordamos first-person indicative plural
  • acordáis indicative plural present
  • acuerdan indicative plural present
  • acordaba first-person imperfect indicative
  • acordabas imperfect indicative second-person
  • acordábamos first-person imperfect indicative
  • acordabais imperfect indicative plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce acordar?

  • /akoɾˈdaɾ/
  • [a.koɾˈð̞aɾ]
  • [akoɾˈð̞aɾ]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to acordar

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is acordar in Spanish?

acordar appears 11 times per million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).