vigilante
Spanish, noun/bixiˈlante/
vigilante is spelled V-I-G-I-L-A-N-T-E (9 letters) and appears 4.4 times per million words in written Spanish, the 13,207th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Vigilante is a Spanish feminine noun meaning “guard, watchman” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Persona que se encarga de vigilar un recinto o un evento para que no se produzcan altercados”.
What does vigilante mean in English?
adjective
- 1
femininemasculinewatchful, alert, wakeful
noun
- 1
femininemasculineguard, watchman
noun
- 1
masculinea roll made from puff pastry, similar to a croissant, often topped with quince cheese or pastry cream
noun
- 1
masculineclipping of postre vigilante (an Argentinian dessert combining a sweet ingredient (often quince cheese) and cheese)
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
adjective: 1. Que vigila.
noun: 1. Persona que se encarga de vigilar un recinto o un evento para que no se produzcan altercados. 2. Justiciero. 3. Delator.
noun: 1. Postre compuesto por uno o más cortes de queso, acompañados por dulce de molde o en barra, que puede ser de membrillo, guayaba, batata u otros. 2. Factura alargada cubierta en el centro con dulce de memrbrillo y crema pastelera.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of vigilante
- vigilantes feminine masculine plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce vigilante?
- /bixiˈlante/
- [bi.xiˈlãn̪.t̪e]
- [bixiˈlãn̪t̪e]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to vigilante
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is vigilante in Spanish?
vigilante appears 4.4 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).