válido
Spanish, adjective
válido is spelled V-Á-L-I-D-O (6 letters) and appears 8.5 times per million words in written Spanish, the 8,098th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Válido is a Spanish adjective meaning “valid” (English Wiktionary, September 2026). Without its accent, valido is a different word: “a valued, favored, trusted or believed person”. With an accent, validó is a different word: “third-person singular preterite indicative of validar”. The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Que vale o tiene validez bajo cierta norma o dentro de cierto código (legal, normativo, etc.)”.
What does válido mean in English?
adjective
- 1
valid
adjective
- 1
valued; favored; believed
noun
- 1
masculinea valued, favored, trusted or believed person
verb
- 1
past participle of valer
verb
- 1
first-person singular present indicative of validar
verb
- 1
third-person singular preterite indicative of validar
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
adjective: 1. Que goza de la estimación o aprecio de la sociedad en general. 2. Que goza de la confianza de un personaje con poder, quien le delega funciones importantes.
verb: 1. Participio de valer.
adjective: 1. Que vale o tiene validez bajo cierta norma o dentro de cierto código (legal, normativo, etc.). 2. Que tiene lógica o sentido y se podría aceptar. 3. Se dice de alguien que puede valerse de manera independiente. 4. Que tiene valor, coraje, fuerza o valentía.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of válido
- válida feminine
- válidos masculine plural
- válidas feminine plural
- valida feminine
- validos masculine plural
- validas feminine plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to válido
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is válido in Spanish?
válido appears 8.5 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).