vaguear
Spanish, verb/baɡeˈaɾ/
vaguear is spelled V-A-G-U-E-A-R (7 letters) and appears about once in every 15 million words in written Spanish, the 145,755th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Vaguear is a Spanish verb meaning “to laze about, loaf about” (English Wiktionary, September 2026).
What does vaguear mean in English?
verb
- 1
to laze about, loaf about
- 2
to veg out, veg
- 3
to lounge
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
Forms of vaguear
- vagueo first-person present singular
- vagueé first-person preterite singular
- vagueado participle past
- vagueando gerund
- vagueada feminine participle past
- vagueados masculine participle past
- vagueadas feminine participle past
- vagueas indicative informal present
- vagueás indicative informal present
- vaguea indicative present singular
- vagueamos first-person indicative plural
- vagueáis indicative plural present
- vaguean indicative plural present
- vagueaba first-person imperfect indicative
- vagueabas imperfect indicative second-person
- vagueábamos first-person imperfect indicative
- vagueabais imperfect indicative plural
- vagueaban imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce vaguear?
- /baɡeˈaɾ/
- [ba.ɣ̞eˈaɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to vaguear
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is vaguear in Spanish?
vaguear appears about once in every 15 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).