una golondrina no hace verano
Spanish, proverb/ˌuna ɡolonˌdɾina ˌno ˌaθe beˈɾano/
una golondrina no hace verano is a Spanish proverb meaning “one swallow does not a summer make” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Úsase para señalar que un evento cualquiera no es necesariamente representativo de la tendencia general”.
What does una golondrina no hace verano mean in English?
proverb
- 1
one swallow does not a summer make
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
proverb: 1. Úsase para señalar que un evento cualquiera no es necesariamente representativo de la tendencia general
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
How do you pronounce una golondrina no hace verano?
- /ˌuna ɡolonˌdɾina ˌno ˌaθe beˈɾano/
- [ˌu.na ɣ̞o.lõn̪ˌd̪ɾi.na ˌno ˌa.θe β̞eˈɾa.no]
- /ˌuna ɡolonˌdɾina ˌno ˌase beˈɾano/
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.