tropezón
Spanish, noun/tɾopeˈθon/
tropezón is spelled T-R-O-P-E-Z-Ó-N (8 letters) and appears about once in every 3 million words in written Spanish, the 70,049th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Tropezón is a Spanish masculine noun meaning “stumble, trip (act)” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Acción o efecto de tropezar o de tropezarse”.
What does tropezón mean in English?
adjective
- 1
stumbling
noun
- 1
masculinestumble, trip (act)
- 2
masculinebit of meat or other food found in a stew
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
noun: 1. Acción o efecto de tropezar o de tropezarse. 2. Error al obrar, especialmente el que causa vergüenza propia por ser notorio para otros. 3. Obstáculo con el que al caminar se choca, especialmente con los pies, a riesgo de caer. 4. Trozo, por lo general de alguna carne, que se mezcla en las sopas y ensaladas o con las legumbres.
adjective: 1. Que con frecuencia tropieza, especialmente si se trata de una bestia de carga o montura.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of tropezón
- tropezona feminine
- tropezones masculine plural
- tropezonas feminine plural
- trompezón alternative Latin-America
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce tropezón?
- /tɾopeˈθon/
- [t̪ɾo.peˈθõn]
- /tɾopeˈson/
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to tropezón
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is tropezón in Spanish?
tropezón appears about once in every 3 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).