tolerar
Spanish, verb/toleˈɾaɾ/
tolerar is spelled T-O-L-E-R-A-R (7 letters) and appears 4.9 times per million words in written Spanish, the 12,111th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Tolerar is a Spanish verb meaning “to tolerate” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Poner el ánimo en situación de vivir y resistir una situación incómoda, molesta o de sufrimiento”.
What does tolerar mean in English?
verb
- 1
to tolerate
- 2
to endure
- 3
to condone
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Poner el ánimo en situación de vivir y resistir una situación incómoda, molesta o de sufrimiento. 2. Hacer la vista gorda sobre algo, permitir sin aprobarlo explícitamente algo indebido o incorrecto. 3. Manifestar conformidad y respeto con ideas o creencias ajenas a las propias. 4. Consumir, digerir o ingerir algún alimento o sustancia química sin manifestar deterioro de la salud o síntomas adversos.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of tolerar
- tolero first-person present singular
- toleré first-person preterite singular
- tolerado participle past
- tolerando gerund
- tolerada feminine participle past
- tolerados masculine participle past
- toleradas feminine participle past
- toleras indicative informal present
- tolerás indicative informal present
- tolera indicative present singular
- toleramos first-person indicative plural
- toleráis indicative plural present
- toleran indicative plural present
- toleraba first-person imperfect indicative
- tolerabas imperfect indicative second-person
- tolerábamos first-person imperfect indicative
- tolerabais imperfect indicative plural
- toleraban imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce tolerar?
- /toleˈɾaɾ/
- [t̪o.leˈɾaɾ]
- [t̪oleˈɾaɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to tolerar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is tolerar in Spanish?
tolerar appears 4.9 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).