testigo
Spanish, noun/tesˈtiɡo/
testigo is spelled T-E-S-T-I-G-O (7 letters) and appears 26 times per million words in written Spanish, the 3,177th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Testigo is a Spanish feminine noun meaning “witness (someone who sees something)” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Persona que presencia un hecho en el mismo momento en que ocurre y adquiere conocimiento inmediato sobre este”.
What does testigo mean in English?
noun
- 1
femininemasculinewitness (someone who sees something)
- 2
femininemasculinewitness (one who is called upon to witness an event or action)
noun
- 1
masculinebaton
- 2
masculinecontrol
grupo testigo
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
noun: 1. Persona que presencia un hecho en el mismo momento en que ocurre y adquiere conocimiento inmediato sobre este. 2. La persona que da testimonio sobre lo que presencio. 3. Por extensión, quien declara ante el tribunal sobre hechos que son relevantes para la resolución del asunto sometido a su decisión, sin ser una de las partes litigantes.
noun: 1. Cualquier cosa, aunque sea inanimada, por la cual se arguye o infiere la verdad de un hecho. 2. Extremo de una cuerda en que el cáñamo o esparto está sin torcer e indica que la cuerda está entera. 3. Pieza de escayola u otro material que se coloca sobre las grietas de un edificio para hacer un seguimiento de su evolución. 4. Objeto usado como referencia.
noun: 1. Testículo.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of testigo
- testigos plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce testigo?
- /tesˈtiɡo/
- [t̪esˈt̪i.ɣ̞o]
- [t̪esˈt̪iɣ̞o]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to testigo
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is testigo in Spanish?
testigo appears 26 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).