tembleque
Spanish, noun/temˈbleke/
tembleque is spelled T-E-M-B-L-E-Q-U-E (9 letters) and appears about once in every 6 million words in written Spanish, the 93,848th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Tembleque is a Spanish masculine noun meaning “shakes, jitters” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Temblor del cuerpo, en especial el ligero, frecuente y continuo, fingido o nervioso”.
What does tembleque mean in English?
adjective
- 1
femininemasculineshaky, trembling
noun
- 1
masculineshakes, jitters
- 2
masculineEn la parte más elevada me ha entrado el tembleque; es que hay mucha altura y la barandilla es bajita.
- 3
masculinehttps://youtu.be/mgUv7hkUSpk?t=646
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
adjective: 1. Que tiembla, especialmente si lo hace de modo continuo, frecuente o fingido.
noun: 1. Temblor del cuerpo, en especial el ligero, frecuente y continuo, fingido o nervioso. 2. Tipo de joya que vibra o tiembla con facilidad por estar montada sobre una hélice u otra disposición semejante. 3. Tipo de dulce o postre de textura gelatinosa similar al pudín, preparado con leche, canela y otras especias. 4. Juego en el cual los participantes deben retirar bloques de una torre por turnos y colocarlos en su parte superior, sin que esta se caiga.^([cita requerida]).
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of tembleque
- tembleques feminine masculine plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce tembleque?
- /temˈbleke/
- [t̪ẽmˈble.ke]
- [t̪ẽmˈbleke]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to tembleque
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is tembleque in Spanish?
tembleque appears about once in every 6 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).