se
Spanish, pronoun
se is spelled S-E (2 letters) and appears 11,482 times per million words in written Spanish, the 11th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Se is a Spanish feminine pronoun meaning “A reflexive or reciprocal pronoun: oneself, himself, herself, itself, yourself; themselves; yourselves; each other; one another” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, SE is a different word: “abbreviation of sudeste; southeast”. With an accent, sé is a different word: “yes”. The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “(se reflexivo) Pronombre reflexivo anafórico que establece una correferencialidad con el sujeto de la oración…”.
What does se mean in English?
pronoun
- 1
femininemasculineA reflexive or reciprocal pronoun: oneself, himself, herself, itself, yourself; themselves; yourselves; each other; one another
Juan se lava.
- 2
femininemasculineA pronoun used with transitive verbs to create the passive voice
Se necesitan médicos bilingües.
- 3
femininemasculineA pronoun used with a verb conjugated in the third-person singular to convey an impersonal meaning
Se dice que...
- 4
femininemasculineUsed to third person subjunctive moods to form an impersonal imperative.
pronoun
- 1
femininemasculineused instead of indirect object pronouns le and les before the direct object pronouns lo, la, los, or las
El samaritano se las dio.
noun
- 1
masculineabbreviation of sudeste; southeast
interjection
- 1
Mexicocolloquialyes
verb
- 1
first-person singular present indicative of saber
- 2
inflection of ser
- 3
second-person singular imperative
- 4
second-person singular voseo imperative
- 5
archaicobsoletesecond-person singular imperative of saber
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
pronoun: 1. (se reflexivo) Pronombre reflexivo anafórico que establece una correferencialidad con el sujeto de la oración en tercera persona. Equivalente al caso dativo, por lo que admite el refuerzo “a sí mismo”. 2. (se recíproco) Cuando el sujeto es plural o es múltiple, establece una referencia cruzada tal que todos los sujetos actúan de sujeto y objeto recíprocamente. 3. (se no agentivo) En particular, uso del se reflexivo o se recíproco con fines no agentivos. NO admite el refuerzo “a sí mismo”. 4. (se intransitivador) Unido a un verbo transitivo, da lugar a oraciones intransitivas pronominales desvinculando completamente al sujeto causador que estaba en la construcción transitiva.
pronoun: 1. (se sustituto) Caso dativo de los pronombres de objeto indirecto de tercera persona; usado en reemplazo de le y les, cuando concurre con los pronombres átonos "la" o "lo" para evitar la cacofonía.
particle: 1. (se enfático) Se usa como agregado opcional antepuesto al verbo para dar énfasis a la acción.
pronoun: 1. Forma enclítica de «se»; acusativo reflexivo y dativo del pronombre personal de la tercera persona del singular y plural, y para la segunda persona ustedes.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of se
- c alternative
- ce alternative
- ge alternative archaic
- se alternative
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to se
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is se in Spanish?
se appears 11,482 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).