remate
Spanish, noun
remate is spelled R-E-M-A-T-E (6 letters) and appears 7.8 times per million words in written Spanish, the 8,631st most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Remate is a Spanish masculine noun meaning “auction” (English Wiktionary, September 2026). It is also a second-person singular voseo imperative of remar combined with te. With an accent, rematé is a different word: “first-person singular preterite indicative of rematar”. The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Acción o efecto de rematar”.
What does remate mean in English?
noun
- 1
masculineauction
- 2
masculinemercy killing, finishing off
- 3
masculineculmination, conclusion
- 4
masculineend, tip, crown
- 5
masculinepunch line
- 6
masculinean ornamental finish
- 7
masculineshot, smash, hit, spike
- 8
masculineserif
verb
- 1
second-person singular voseo imperative of remar combined with te
- 2
first/third-person singular present subjunctive
- 3
third-person singular imperative
verb
- 1
first-person singular preterite indicative of rematar
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
noun: 1. Acción o efecto de rematar. 2. Fin o cabo, extremidad o conclusión de una cosa. 3. Lo que en las fábricas de arquitectura se sobrepone para coronarlas o adornar su parte superior. 4. Postura o proposición que obtiene la preferencia y se hace eficaz logrando la adjudicación en subastas o almonedas para compraventas, arriendos, obras o servicios.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of remate
- remates plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to remate
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is remate in Spanish?
remate appears 7.8 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).