rasgar
Spanish, verb/rasˈɡaɾ/
rasgar is spelled R-A-S-G-A-R (6 letters) and appears about once in every 3 million words in written Spanish, the 65,203rd most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Rasgar is a Spanish verb meaning “to rend, tear, rip” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Destrozar, romper o hacer pedazos objetos de poca consistencia, como tejidos o pieles, generalmente a mano…”.
What does rasgar mean in English?
verb
- 1
to rend, tear, rip
- 2
to scratch
verb
- 1
to strum
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Destrozar, romper o hacer pedazos objetos de poca consistencia, como tejidos o pieles, generalmente a mano, sin la ayuda de ningún instrumento.
verb: 1. Hacer sonar una guitarra, o algún instrumento similar, pasando los dedos por varias cuerdas a la vez o rozándolas rápidamente una después de otra.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of rasgar
- rasgo first-person present singular
- rasgué first-person preterite singular
- rasgado participle past
- g-gu alternation
- rasgando gerund
- rasgada feminine participle past
- rasgados masculine participle past
- rasgadas feminine participle past
- rasgas indicative informal present
- rasgás indicative informal present
- rasga indicative present singular
- rasgamos first-person indicative plural
- rasgáis indicative plural present
- rasgan indicative plural present
- rasgaba first-person imperfect indicative
- rasgabas imperfect indicative second-person
- rasgábamos first-person imperfect indicative
- rasgabais imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce rasgar?
- /rasˈɡaɾ/
- [razˈɣ̞aɾ]
- [rasˈɣ̞aɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to rasgar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is rasgar in Spanish?
rasgar appears about once in every 3 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).