Skip to main content
PlainSpell

quien roba a un ladrón, tiene cien años de perdón

Spanish, proverb/ˌkjen ˌroba a un laˌdɾon | ˌtjene ˌθjen ˌaɲos de peɾˈdon/

quien roba a un ladrón, tiene cien años de perdón is a Spanish proverb meaning “it's justifiable to commit crimes against criminals” (English Wiktionary, September 2026).

What does quien roba a un ladrón, tiene cien años de perdón mean in English?

proverb

  1. 1

    it's justifiable to commit crimes against criminals

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How do you pronounce quien roba a un ladrón, tiene cien años de perdón?

  • /ˌkjen ˌroba a un laˌdɾon | ˌtjene ˌθjen ˌaɲos de peɾˈdon/
  • [ˌkjẽn ˌro.β̞a a ũn laˌð̞ɾõn | ˌt̪je.ne ˌθjẽn ˌa.ɲoz ð̞e peɾˈð̞õn]
  • /ˌkjen ˌroba a un laˌdɾon | ˌtjene ˌsjen ˌaɲos de peɾˈdon/

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.