quien a hierro mata, a hierro muere
Spanish, proverb/ˌkjen a ˌʝero ˌmata | a ˌʝero ˈmweɾe/
quien a hierro mata, a hierro muere is a Spanish proverb meaning “live by the sword, die by the sword” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Indica que si alguien castigó con las armas recibirá castigo con las mismas”.
What does quien a hierro mata, a hierro muere mean in English?
proverb
- 1
live by the sword, die by the sword
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
proverb: 1. Indica que si alguien castigó con las armas recibirá castigo con las mismas. 2. Por extensión indica que alguien recibirá represalias consecuentes con su forma de obrar.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
How do you pronounce quien a hierro mata, a hierro muere?
- /ˌkjen a ˌʝero ˌmata | a ˌʝero ˈmweɾe/
- [ˌkjẽn a ˌʝe.ro ˌma.t̪a | a ˌʝe.ro ˈmwe.ɾe]
- [kjẽn a ˈjero ˈmat̪a | a ˈjero ˈmweɾe]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.