Skip to main content

proporcionar

Spanish, verb/pɾopoɾθjoˈnaɾ/

proporcionar is spelled P-R-O-P-O-R-C-I-O-N-A-R (12 letters) and appears 16 times per million words in written Spanish, the 4,777th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Proporcionar is a Spanish verb meaning “to provide, supply” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Dar a algo un orden o disposición en que sus partes se correspondan según su lugar y tamaño adecuados”.

What does proporcionar mean in English?

verb

  1. 1

    to provide, supply

    Las viviendas nos proporcionan refugio

  2. 2

    to adapt, adjust

  3. 3

    to proportion, set or render in proportion

  4. 4

    to get one's hands on

    proporcionarse del título

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

verb: 1. Dar a algo un orden o disposición en que sus partes se correspondan según su lugar y tamaño adecuados. 2. Poner las cosas en un orden o aptitud para lograr un fin o conseguir un objetivo deseado. 3. Dar a alguien, o poner a su disposición, lo que necesita para algún fin u objetivo.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of proporcionar

  • proporciono first-person present singular
  • proporcioné first-person preterite singular
  • proporcionado participle past
  • proporcionando gerund
  • proporcionada feminine participle past
  • proporcionados masculine participle past
  • proporcionadas feminine participle past
  • proporcionas indicative informal present
  • proporcionás indicative informal present
  • proporciona indicative present singular
  • proporcionamos first-person indicative plural
  • proporcionáis indicative plural present
  • proporcionan indicative plural present
  • proporcionaba first-person imperfect indicative
  • proporcionabas imperfect indicative second-person
  • proporcionábamos first-person imperfect indicative
  • proporcionabais imperfect indicative plural
  • proporcionaban imperfect indicative plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce proporcionar?

  • /pɾopoɾθjoˈnaɾ/
  • [pɾo.poɾ.θjoˈnaɾ]
  • /pɾopoɾsjoˈnaɾ/

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to proporcionar

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is proporcionar in Spanish?

proporcionar appears 16 times per million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after proporcionar