Skip to main content

postigo

Spanish, noun/posˈtiɡo/

postigo is spelled P-O-S-T-I-G-O (7 letters) and appears about once in every 3 million words in written Spanish, the 65,203rd most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Postigo is a Spanish masculine noun meaning “shutter (protective panels over a window)” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Puerta falsa que ordinariamente está colocada en sitio excusado de la casa”.

What does postigo mean in English?

noun

  1. 1

    masculineshutter (protective panels over a window)

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

noun: 1. Puerta falsa que ordinariamente está colocada en sitio excusado de la casa. 2. Puerta que está fabricada en una pieza sin tener división ni más de una hoja, la cual se asegura con llave, cerrojo, picaporte, etc. 3. Puerta chica abierta en otra mayor. 4. Cualquiera de las puertas no principales de una ciudad o villa.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of postigo

  • postigos plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce postigo?

  • /posˈtiɡo/
  • [posˈt̪i.ɣ̞o]
  • [posˈt̪iɣ̞o]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to postigo

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is postigo in Spanish?

postigo appears about once in every 3 million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after postigo