Skip to main content

posar

Spanish, verb/poˈsaɾ/

posar is spelled P-O-S-A-R (5 letters) and appears 1.6 times per million words in written Spanish, the 26,332nd most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Posar is a Spanish verb meaning “to pose” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Alojarse u hospedarse en una posada o casa particular”.

What does posar mean in English?

verb

  1. 1

    to pose

  2. 2

    to stay or lodge in a habitation

  3. 3

    to rest on a surface

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

verb: 1. Alojarse u hospedarse en una posada o casa particular. 2. Descansar, asentarse o reposar. 3. Dicho de un ave o de cualquier otro animal que vuela: Pararse, asentarse en un sitio o lugar o sobre una cosa después de haber volado. 4. Morar, habitar.

verb: 1. Soltar la carga que se trae a cuestas, para descansar o tomar alimento. 2. Colocar algo o a alguien de manera suave sobre una superficie.

verb: 1. Dicho de una persona: Posicionarse en determinada postura para ser retratada o fotografiada por un escultor, pintor o camarógrafo.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of posar

  • poso first-person present singular
  • posé first-person preterite singular
  • posado participle past
  • posando gerund
  • posada feminine participle past
  • posados masculine participle past
  • posadas feminine participle past
  • posas indicative informal present
  • posás indicative informal present
  • posa indicative present singular
  • posamos first-person indicative plural
  • posáis indicative plural present
  • posan indicative plural present
  • posaba first-person imperfect indicative
  • posabas imperfect indicative second-person
  • posábamos first-person imperfect indicative
  • posabais imperfect indicative plural
  • posaban imperfect indicative plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce posar?

  • /poˈsaɾ/
  • [poˈsaɾ]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to posar

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is posar in Spanish?

posar appears 1.6 times per million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after posar