Skip to main content

picotear

Spanish, verb/pikoteˈaɾ/

picotear is spelled P-I-C-O-T-E-A-R (8 letters) and appears about once in every 7 million words in written Spanish, the 101,597th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Picotear is a Spanish verb meaning “to peck (strike with a beak)” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Dicho de las aves, golpear con el pico”.

What does picotear mean in English?

verb

  1. 1

    to peck (strike with a beak)

  2. 2

    to nibble

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

verb: 1. Dicho de las aves, golpear con el pico. 2. Comer poquito muchas veces, de diferentes alimentos. 3. Hablar trivialidades. 4. Dicho del caballo, mover repetidamente la cabeza de arriba abajo.

verb: 1. Herir a alguien con un arma blanca.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of picotear

  • picoteo first-person present singular
  • picoteé first-person preterite singular
  • picoteado participle past
  • picoteando gerund
  • picoteada feminine participle past
  • picoteados masculine participle past
  • picoteadas feminine participle past
  • picoteas indicative informal present
  • picoteás indicative informal present
  • picotea indicative present singular
  • picoteamos first-person indicative plural
  • picoteáis indicative plural present
  • picotean indicative plural present
  • picoteaba first-person imperfect indicative
  • picoteabas imperfect indicative second-person
  • picoteábamos first-person imperfect indicative
  • picoteabais imperfect indicative plural
  • picoteaban imperfect indicative plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce picotear?

  • /pikoteˈaɾ/
  • [pi.ko.t̪eˈaɾ]
  • [pikot̪eˈaɾ]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to picotear

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is picotear in Spanish?

picotear appears about once in every 7 million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after picotear