Skip to main content

parir

Spanish, verb/paˈɾiɾ/

parir is spelled P-A-R-I-R (5 letters) and appears 1.9 times per million words in written Spanish, the 23,682nd most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Parir is a Spanish verb meaning “to give birth” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Expulsar la hembra de los mamíferos la cría ya desarrollada que alojaba en su interior durante la preñez”.

What does parir mean in English?

verb

  1. 1

    vulgarto give birth

    Yo tengo que irme al hospital, mi novia está pariendo

  2. 2

    colloquialto think up; imagine

  3. 3

    to explain

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

verb: 1. Expulsar la hembra de los mamíferos la cría ya desarrollada que alojaba en su interior durante la preñez. 2. Por extensión, producir algo novedoso. 3. Por extensión, dar a conocer algo previamente oculto. 4. Por extensión, dar expresión precisa y clara a una idea.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of parir

  • paro first-person present singular
  • parí first-person preterite singular
  • parido participle past
  • pariendo gerund
  • parida feminine participle past
  • paridos masculine participle past
  • paridas feminine participle past
  • pares indicative informal present
  • parís indicative informal present
  • pare indicative present singular
  • parimos first-person indicative plural
  • paren indicative plural present
  • paría first-person imperfect indicative
  • parías imperfect indicative second-person
  • paríamos first-person imperfect indicative
  • paríais imperfect indicative plural
  • parían imperfect indicative plural
  • pariste indicative preterite second-person

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce parir?

  • /paˈɾiɾ/
  • [paˈɾiɾ]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to parir

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is parir in Spanish?

parir appears 1.9 times per million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after parir